One can import .ovpn files to NetworkManager through GUI tool nm-connection-editor (right click on nm-applet and click on Edit connections): Add -> Import a saved VPN configuration....
My goal is to do same thing but via command line using tools like nm-cli. Is it possible somehow?